有什么港台腔配音台词，小心思都被你看粗来了啦

一、有什么港台腔配音台词

1、台湾腔

你造吗？人家一直都很宣你，宣你一辈子没在怕的（说台词的时候，尾音要收的比较干脆，但是中间可以带一点嗲嗲的拖音）。

2、台湾腔

是要怎样？干嘛这么聪明啦，人家的小心思都被你看粗来了啦（台湾腔的咬字可以不用那么精准，特色化的用词要学会突出语气）。

3、香港腔

原来寂寞的时候，所有的人都一样（香港腔带有一种粤语说普通话的意味，声音要比较富有磁性）。

4、香港腔

做人如果没有梦想，那和咸鱼又有什么区别呢（说话的时候语气可以带点小俏皮，脑子里看到台词的一刻要回想到台词原本的声音，这样才可以做到最好的模仿台词）。

二、港台腔配音技巧

1、注意特殊用词

港台腔有些用语和内地不一样，一些语气词的使用也要用在恰当的地方。

2、注意语速

台湾腔的语速较快，香港腔的语速较慢。

3、多看港台剧

语言的学习来自交流以及模仿，多看多听就可以加深印象。

三、港台腔要如何模仿

1、多看一些港台腔类的视频或者电视剧：人的语言能力往往是在交流和聆听中不自觉的增强，想要最快学习一门语言，最好就是不断接触这门语言。

2、台湾腔的话，音调要拔高，说话语调要放慢，适当加入一些语气词，比如“是哦”或者“阿不然嘞”。

3、可以变换句式，说话时不可够太字正腔圆，也不能语气太平淡，一些吃吃看可以变成吃看看，把AAB句式转换成为ABB即可领悟到台湾腔精髓。

4、香港腔和翻译腔有些相似，鼻音要往前顶，用鼻子发音。