在线平台:常见平台有悦音配音、爱给网、豆丁素材、蓝法狮配音、AI智能语音合成等。
配音工作室:较有名的工作室有北京译声传媒有限公司、中国电影股份有限公司配音中心、上海译典文化传播有限公司、广州壹伍壹造声配音工作室、上海壹嘉文化传媒有限公司、广东红线传媒有限公司、北京自由自在文化传媒有限公司、上海电影译制厂配音工作室等、北京电影配音厂、北京中国国际电影制片厂配音工作室等。
一、动画片要去哪里配音
1、在线平台
(1)悦音配音:这个平台提供广告、动画、电影配音服务,拥有丰富的资源库,可以轻松找到心仪的声音,为作品增添独特魅力。
(2)爱给网:这里不仅有音效、配乐,还有视频素材,更重要的是,你可以找到许多无版权的配音素材,让创作更加自由。
(3)豆丁素材:作为老牌的素材下载网站,这里视频素材、音效、设计素材一应俱全,适合找到适合的配音资源。
(4)蓝法狮配音:提供AI配音合成软件,拥有海量声音风格和多领域覆盖能力,支持12国语言和15种方言,满足多样化的配音需求。
(5)AI智能语音合成:采用AI智能识别技术,只需一键即可将文字转换为语音,提供100+种情感丰富的主播类型,还可自定义声音语调、语速等参数。
2、配音工作室
(1)北京译声传媒有限公司:成立于 1995 年,拥有经验丰富的配音团队,为众多热门影视作品提供精彩配音。
(2)中国电影股份有限公司配音中心:作为国内最大电影制片公司之一,具有丰富配音经验和专业设备,为优秀电影作品提供出色服务。
(3)上海译典文化传播有限公司:成立于 2000 年,配音团队具备丰富表演经验和语言能力,为众多影视作品提供优质配音。
(4)广州壹伍壹造声配音工作室:成立于 2010 年,拥有优秀配音演员和专业录音设备,为众多影视作品提供高质量配音服务。
(5)上海壹嘉文化传媒有限公司:专注于配音和语音演艺培训,配音团队经验丰富、技能扎实,为多部电影和电视剧提供出色配音。
(6)广东红线传媒有限公司:成立于 2005 年,是集配音、后期制作和音乐制作为一体的综合性影视公司,配音工作在行业内声誉较高。
(7)北京自由自在文化传媒有限公司:专注于影视配音和后期制作,配音团队经验丰富、表演能力高水平,为众多影视作品提供精彩配音。
(8)上海电影译制厂配音工作室:成立于 1952 年,是中国最早的专业配音机构之一,曾为众多经典影视作品配音,培养了一批优秀配音演员。
(9)北京电影配音厂:成立于 1953 年,是北京最大的专业配音机构之一,在国内外享有很高声誉,为许多知名影视作品配音。
(10)北京中国国际电影制片厂配音工作室:成立于 1958 年,是中国影视行业的重要力量之一,以出色的配音质量和丰富经验闻名,曾为许多优质影视作品配音。
二、动画配音的技巧
1、发声的学习
不同国家、不同地区的动画片要有不同的特色。粤语语语调偏低,语速有时较慢;欧美片,要适当的卷舌,尾音稍微向上调。特色的声音,是原创动画的创作过程中的重要点。
2、声线多样性
声线要求能适应各种人物形象,感情色彩的声音配音演员声线要求清晰,有足够强大的能力去驾驭和演绎。
3、情感充沛
配音是二次配音,要具备有感情色彩的声音,要弥补原创动画配音漏配和不完美的地方。
三、动画配音的几个重要关键点
1、形象生动,动画片主要靠声音的塑造,要刻画出角色的人物活动,使得更加的鲜明有生命的感觉。
2、传递刻画的角色特点,在配音的动画人物的时候要去抓住人物声音的特点,最好是这个特点,一出声就知道是哪个角色。