rub scratch scrape的区别

作者:王秋霜2019-09-10 16:01:09

回答rub:基本意思为“擦、搓”,尤指引起疼痛或损害。scratch:基本意思为“挠,搔”,多指用锐利的东西如手指甲等去抓搔,也可表示在平面上刮线或穿孔。scrape:基本意思是“刮、擦”,多指用有锋刃的工具从物体的表面刮某物,常强调其目的,如擦掉污渍、漆皮、使之剥落或光滑等。

一、rub scratch scrape的区别

1、意思不同

(1)rub:读音为英 [rʌb]、美 [rʌb],意思为“擦、磨、搓、 (使) 相互摩擦、 摩擦。”(尤指引起疼痛或损害)

(2)scratch:读音为英[skrætʃ]、美 [skrætʃ],意思为“挠、搔(痒处)、划破、抓破、划伤、抓伤(皮肤)”。

(3)scrape:读音为英[skreɪp]、美[skreɪp]。意思为“刮掉、削去、擦坏、擦伤、刮坏、蹭破、(使)发出刺耳的刮擦声”。

2、侧重点不同

(1)rub:特指引起疼痛或损害,更注重外部力量造成的磨损,摩擦,是自然的。

例句:He rubbed his hands together a few times.他搓了几下手。

(2)scratch:多指用带光,而不是带刃的东西,比如手指甲等去抓搔,也可以表示在平面上刮线或穿孔。动作的发出者多是没有明确的目的,而动作的承受者多会受到一定程度的损害。

例句:Scratch yourself if you itch.如果你感到痒,就搔好了。

(3)scrape:指用有锋刃的工具从物体的表面刮某物,一般强调其目的,沿物体表面擦,是指在擦光擦亮如擦掉污渍、漆皮、使之剥落或光滑等。还可以表示发出特别的、令人不适的声音。引申还可以表示“勉强通过”。

例句:Tools wherewith to scrape the windshield of my car.用来擦我的汽车的挡风玻璃的工具。

3、用法不同

(1)rub:可以用作及物动词,也可以做不及物动词,用及物动词时接名词或者代词作宾语,还可以接以形容词充当补足语的复合宾语。

例句: He kept rubbing his leg against mine.他不停地用腿蹭我的腿。

(2)scratch:可以用作及物动词,也可以做不及物动词,用及物动词时接名词作宾语。

例句:Now you are worrying. nothing "happened, it's just a scratch."现在你担心了,没事,只是擦伤而已。

(3)scrape:可以用作及物动词接名词作宾语,有时也接以形容词充当补足语的复合宾语。

例句:How did you get that scrape on your knee?你膝盖上的擦伤是怎么弄的?

二、rub scratch scrape的短语

1、rub

(1)rub off 抹掉。例句:The gold colouring had begun to rub off.金黄色已经开始剥落了。

(2)rub out 擦掉。例句:She began rubbing out the pencilled marks in the margin.她开始擦掉空白处的铅笔笔迹。

2、Scratch

(1)scratch about 到处扒寻。例句:The monkey scratched about in its mate's fur for fleas.那只猴子在另一只猴子身上找跳蚤。

(2)scratch out 划掉。例句:Scratch my name out please.请把我的名字划掉。

3、scrape

(1)scrape by 靠…勉强维持生计。例句:I can just scrape by on what my parents give me.我靠父母给的那点钱只能勉强度日。

(2)scrape through 勉强通过。例句:I might scrape through the exam if I'm lucky.要是走运的话,我也许能勉强及格。

本文由作者上传并发布(或网友转载),本站仅提供信息发布平台,文章仅代表作者个人观点。

猜你喜欢

热门推荐